《思源》拾年

油田颂——第6届上海之春音乐会混声合唱

《思源》拾年

编者按:

2010年,《思源》杂志创刊之际,即赋予并秉承了“担负交大人精神家园、情感纽带与交流空间的使命”,成为上海交通大学独具特色的系列刊物之一。2020年,上海交通大学校友会会刊《思源》杂志创刊十周年。十载岁月、相知相伴。经编委会讨论后决定,编辑部精选十年来读者反馈喜爱度最高的二十余篇校友回忆文章编入《思源》杂志第四十期,以“学在交大”“我的年级我的班”“缤纷校园”三个版块,较为全面地呈现不同时代背景下交大人的校园学习和生活,深挖交大人的情感故事和精神内核,传承交大独特的校园和校友文化,力求让读者有兴致有共鸣,在文字间畅游的同时也有所感、有所思、有所悟。

记得那是 1965 年年初,交大团委组织了近两百名爱歌咏的同学,成立了“交大合唱团”,参加当年四月举行的第 6 届“上海之春”音乐会,“交大合唱团”中的骨干是交大艺术团合唱队的成员,我也加入了这个行列。我们演唱的曲目是歌颂大庆油田的大型组曲混声合唱《油田颂》,这部作品是著名作曲家瞿维与诗人晓星合作(由晓星作词),深入大庆油田体验生活,深入到油田井架,与大庆油田工人同吃、同住、同劳动,与油田工人促膝谈心,满怀激情谱写的一曲大庆石油工人自力更生、艰苦奋斗的赞歌。我们“学大庆、唱大庆”,以极大的热情投入了《油田颂》的排练。竖起了一块大黑板,上书标语: “高举毛泽东思想伟大红旗,学做大庆人,唱好‘油田颂’!”

为了唱好《油田颂》,排练好《油田颂》,作曲家瞿维多次来到排练现场,详细介绍《油田颂》的创作过程,分析这部合唱曲,传授演唱技巧。他要求大家学习大庆精神,以充沛的革命激情来唱好《油田颂》。作曲家瞿维对音乐创作严肃的敬业精神,以及对音乐教育身教言教的认真精神,给我们留下了深刻印象,永远铭记在我们心中。

《油田颂》在初期自排阶段,由交大艺术团合唱队队长朱慈堃同学担任指挥,沈棣华同学担任钢琴伴奏,男高音李容漾同学安排为领唱。然后,上海音协派来了合唱指挥赵劲良负责精排,上海交响乐团派来了钢琴伴奏尤大淳,上海合唱团派来了男高音歌唱家蔡炳才担任《油田颂》第四曲“红色的海洋”的领唱。指挥家曹鹏大师数次来到交大排练现场和上海交响乐团湖南路排练厅,不厌其烦地排练合唱、乐队配乐合排,并指出初排中的不足之处,对合唱的音色、声部间的和谐、演唱的情感、乐队的配合等,作了修正和处理,使混声合唱《油田颂》声情并茂。

图片1.png

在第二食堂二楼,《油田颂》紧张排练的场景,指挥赵劲良,沈棣华正忙着配合钢琴伴奏尤大淳,摄于1965年3月

曹鹏大师不仅要求严格、指挥严谨有方,而且平易近人,给交大合唱团员留下了深刻印象。有这么个小插曲:《油田颂》中的第三支歌《咱们的油田好》是一首小快板形式的歌曲,曲调十分欢快,很有感情色彩,在排练此曲时,我发现歌词“咱们的油田好哇……处处新面貌。”中,其中有一个字值得推敲,假如略作修改,演唱的效果可能会更好,即用“到处”取代“处处”,这样咬字能更清楚,而词义纹丝未改,于是我斗胆地向曹鹏大师提出建议。曹鹏大师听了我的建议,连声说好,他说我们先就这么唱起来,效果好的话,再提请词作者晓星考虑,作正式修改。曹鹏大师高兴地对大家说,这位交大同学认真排练,积极思考,提出了一个很好的建议,并对我表示感谢。2016年11月由上海交大出版社出版的《合唱在上海交通大学》一书记载了这段小插曲。

图片2.png

交大合唱团在大世界露天剧场演出,指挥曹鹏

其实,我们应该感谢和感恩的,是在排练混声合唱《油田颂》的过程中,能有这样的学习机会,让我们学到了很多音乐方面的知识,让我们认识到在大合唱中个人与集体之间的关系,独唱和合唱之间的关系,在混声合唱中一定要把自己的声音“融合”到和声中去,“混声合唱”才能形成,所以,在大合唱中团队精神特别重要。还有一个最重要的收获,那就是让我们有机会近距离聆听大师的教诲,领略大师的风采。

图片3.png

交大合唱团在解放剧场演出,指挥曹鹏

按照作曲家瞿维和指挥家曹鹏的处理意见,我们的排练很顺利,在第6届“上海之春”音乐会演出之前,在曹鹏大师指挥下,我们在交大礼堂文治堂演唱了第一场,作为向全校老师和同学的汇报演出,然后我们“交大合唱团”在解放剧场、大世界露天剧场演出了两场,接着在上海音乐厅演出了第三场,博得了热情的上海市民的赞赏。在上海音乐厅的那场演出结束后,交大党委副书记邓旭初、副校长朱佛华和团委书记王彭令等领导走上舞台,和作曲家瞿维、指挥家曹鹏紧紧握手,热烈祝贺大家演出成功,并和交大合唱团全体演出人员一起合影留念。当年在校的同学都很关心第6届“上海之春”音乐会,我们在上海音乐厅演唱《油田颂》的时候,上海电视台作了实况转播,交大团委和学生会特地在新上院的梯形大教室里放置了大屏幕电视机,组织大家观看,同学们争相前往,场面十分火爆。

图片4.png

交大合唱团在上海音乐厅演唱混声合唱《油田颂》

交大合唱团在上海音乐厅演出结束后,交大党委副书记邓旭初等领导走上舞台,

和作曲家瞿维、指挥家曹鹏紧紧握手,热烈祝贺演出成功,并和全体演唱人员合影

左起二排第三人起:交大团委栾蜀平、作曲家瞿维、指挥家曹鹏、交大党委副书记邓旭初、

副校长朱佛华、交大团委书记王彭令、钢琴伴奏尤大淳、领唱歌唱家蔡炳才

交大合唱团在第6届“上海之春”音乐会上的演唱很成功,音乐会结束以后,交大团委邀请了《油田颂》的作曲家瞿维、指挥家曹鹏,以及赵劲良、蔡炳才、尤大淳等,与合唱团全体成员一起,开展了一次总结交流活动,交大党委副书记张华发表了热情洋溢的讲话,对瞿维和曹鹏表示感谢,瞿维和曹鹏分别致答词,学生代表讲了话。然后大家漫谈讨论,气氛十分温馨融洽,同学们受益匪浅。最后瞿维和曹鹏都热情地向大家表示,希望在明年第7届“上海之春”音乐会上,能再次与交大合唱团合作。非常可惜的是,这个良好愿望由于文化大革命的爆发而没能实现。总结交流活动结束后,交大党委副书记张华邀请作曲家瞿维、指挥家曹鹏等和交大合唱队全体成员在文治堂大门口合影。在大型组曲混声合唱《油田颂》排练和演出过程中,我们与指挥家曹鹏、作曲家瞿维有了比较密切的接触,他们平易近人,对大家非常热情,他们非常谦逊,乐于接受别人的意见和建议,给我们留下了深刻印象。有一次我还向作曲家瞿维提了个建议,建议把他的另一支歌《工人阶级硬骨头》中的第二句歌词“跟着毛泽东我们走走走”,修改为“跟着毛泽东我们向前走”。他很高兴地代表词作者希扬接受了我的建议,后来,在这支歌的新版本中,“走走走”改成了“向前走”。

图片5.png

交大党委副书记张华、作曲家瞿维、指挥家曹鹏等和《油田颂》全体演唱人员合影,摄于1965年5月

第一排左第10人起,栾蜀平、张泉宝、尤大淳、王彭令、张华、瞿维、曹鹏、赵劲良、蔡炳才、朱慈堃、姜玲珠、沈棣华

四十多年后的一个庄严的场合,我和著名指挥家曹鹏大师意外地见了一次面。为庆祝中国共产党建党九十周年,2011年6月30日上海市民在世博园梅赛德斯·奔驰文化中心举行了盛大的群众性歌咏晚会,那是一场红歌大会演。我所在的石泉歌队加盟普陀区群众歌队参加了晚会。前一天6月29日,全天进行彩排,年近九旬老当益壮的指挥家曹鹏担任大合唱的总指挥。

节目程序按中国共产党的党史展开,编排得气势恢弘,很有感染力。但是我觉得个别场景略有不足之处,尤其是中国共产党诞生之际,党旗的展现程序颠倒了,先出现红旗,到最后才显示出镰刀斧头的党徽,党徽的展现到下一个场景之间,历时太短。假如一展红旗就显示出镰刀斧头的党徽,接着党旗飘飘漫地红,这样的视觉效果一定会更完美。于是,在上半场彩排结束休息时,我走上大会主席台,及时向总导演谈了我的想法,建议把程序颠倒过来,总导演感到有道理,从而欣然接受了我的建议。下半场彩排开始前,总导演对大家说,刚才有一位老者提了个很好的建议,现在按照他的建议,把这一段场景重新排练一遍,看看效果如何。排练实际效果确实不错,所以,我的建议正式被总导演采纳,在正式演出中作了修改。

图片6.png

在大会主席台前,我非常高兴地遇见了著名指挥家曹鹏大师,他当然已经记不起四十多年前的交大学子徐行南了,我向他作了自我介绍,并提起四十六年前的第6届“上海之春”音乐会,我们交大合唱团在他的指挥下演唱了作曲家瞿维的混声合唱《油田颂》。经我的提示,他欣喜地回忆起1965年第6届“上海之春”音乐会的情景,还记起了我曾向他提过建议一事。老人家见到我也很开心,应我的请求,他高兴地与我合了影。

在回家的大巴上,石泉歌队队友们畅谈今天彩排的体会和收获,当大家知道了总导演提到的那位老者原来就是我,纷纷表示赞赏,他们说,到底是交大学子,一眼就看出了节目编排中的问题,目光敏锐,水平很高!我谦虚地对大家说,并非我的水平有多高,其实看出问题的我肯定不是唯一,我只是头一个大胆地提了个建议而已。后来,这件事成了我们歌队的一桩美谈。

2016年4月,交大校庆一百二十周年期间,我读到一条微信“回眸2015最触动交大人的60个瞬间”,我意外地读到其中第五个瞬间:上海交大曹鹏、梁钦荣荣获“2014上海教育年度新闻人物”。原来著名指挥家曹鹏大师早就是交大人了,早在2014年,曹鹏执棒上海交大学生交响乐团暨上海交大学生艺术团总监20周年之际,就被上海交大授予“上海交大艺术团终身荣誉艺术总监”。

徐行南
校友总会办公室