2026年10月30日下午，作为2026世界顶尖科学家论坛分会场活动，前沿科技著作版权输出签约暨绿色航空出版工程编委会在上海科学会堂隆重举行。本次活动由上海交通大学出版社主办。

中国商用飞机有限责任公司C909系列总设计师、工程总师、中国工程院院士陈勇，中国出版协会科技出版工作委员会主任顾翀，上海交通大学校务委员会副主任顾锋，上海市委宣传部版权管理处处长王骞，上海市委宣传部出版处处长吕瑞锋，励讯集团公共事务高级总监李广良，爱思唯尔大中华区图书业务总监史秀杰，上海科学技术出版社总编辑苏德敏，上海大学出版社社长余洋，上海交通大学出版社社长、总编辑陈华栋，副总编辑武晓雁、李旦等出席活动。本次活动由陈华栋主持。

顾锋指出，科学探索是面向全人类的事业，重大科研成果的价值不仅在于实验室突破，更在于进入全球学术对话。科技出版走出去中心由上海交通大学出版社牵头，是学校服务国家国际传播战略、助力上海国际科创中心建设的重要抓手，旨在打通科研创作、学术出版与国际传播链条；《绿色航空前沿研究系列》等签约著作走向世界，正是科研与出版同频共振的生动样本。上海交通大学将持续以优势学科资源为中心和出版社赋能，并希望各方坚持学术为本、秉持平等互鉴，让中国科技声音更好传向世界。

李广良表示，这次活动标志着爱思唯尔与上海出版界的合作迈入新阶段。他以“顺势而为、携手同行、情系上海”三个词概括感受：中国科技创新的大发展必然带来科技出版的大发展和更强烈的国际传播需求；爱思唯尔愿继续发挥国际出版平台和全球网络优势，做连接中外科技创新与出版界的桥。他期待以此次签约为新起点，让更多优秀中国科技成果走向世界。

李旦介绍了科技出版走出去中心的建设定位与发展规划。该中心在市委宣传部、中国出版协会科技出版工作委员会指导下，由上海交通大学出版社牵头筹建，整合上海地区优质科技出版资源，打通内容策划、版权输出、海外宣推、国际合作、人才培育全链条，推动科技成果与学术思想走向全球。出版社将重点打造外向型精品选题体系，建设国际版权合作网络，塑造上海科技出版走出去品牌，培育国际化复合型人才梯队。

在全体嘉宾的共同见证下，“科技出版走出去中心”正式揭牌运行。之后，上海交通大学出版社联合上海科学技术出版社、上海大学出版社，与爱思唯尔完成首批前沿科技著作版权输出签约。

陈勇在讲话中指出，航空强国既要有自主可控的技术硬实力，也要有体系完备的知识软实力。此次版权输出的《绿色航空出版工程》立足民机产业二十余年工程实践，构建起中国自主、体系完整的绿色航空知识体系。国产民机规模化商业运营与绿色技术持续升级，使我们具备向全球输出中国航空方案、工程经验、低碳标准的底气。依托科技出版走出去中心，将继续深耕绿色航空前沿研究，与出版界携手讲好中国航空创新故事，助力高端装备科技成果走向世界、融入全球科技治理。

顾翀在总结讲话中指出，科技出版既是学术成果发布的主渠道，也是科技话语权建构的主阵地。三家出版社联合与爱思唯尔开展版权输出合作，不是简单的图书版权贸易，而是主动服务国家战略、探索协同“抱团出海”新路的重要实践，在全国科技出版行业具有示范意义。中国版协科技委将一如既往支持上海科技出版及“走出去”的各项探索，为全国科技出版单位搭建交流合作平台。

据悉，科技出版走出去中心是上海推进科技出版国际传播的专业平台，获批2026年上海市促进文化创意产业发展专项资金支持，是贯彻落实《关于推进上海出版高质量发展的实施意见》的重要举措。中心以服务国家科技战略、构建上海科技出版走出去新生态为核心定位，聚焦科技出版国际传播能力建设，整合上海交通大学出版社和上海地区科技出版机构资源，打破科技出版走出去的内容、渠道、人才壁垒，打造集内容策划、版权输出、宣传推广、国际合作、人才培育于一体的综合性平台，提升科技出版国际传播效能，推动上海优质科技成果、学术思想与科学文化走向全球，讲好中国科技故事，传播好中国科技声音，助力提升中国科技国际话语权与文化软实力。短期目标是建成具有一定品牌影响力的上海科技出版国际传播平台;中长期目标是打造具有国际影响力的科技出版国际传播高地，推动中国科技成果从“走出去”到“走进去”。

此次签约书目包括上海交通大学出版社出版的《绿色航空出版工程》（7册）、上海科学技术出版社出版的《新能源电动汽车的人因工程测试与晕车程度评价》、上海大学出版社出版的《神经康复工程理论、技术及应用》。这批著作聚焦航空、外骨骼机器人、新能源、神经康复等前沿领域，是上海地区科研单位与出版机构协同打造的高水平原创科技成果。本次版权输出合作将依托爱思唯尔全球学术发行网络，促进上述成果在全球范围的传播，是科技出版走出去中心落地后，上海科技出版开展国际版权合作的标志性实践。

未来，上海交通大学出版社将继续携手出版界同行，以此次活动为契机，持续深化科研、出版与国际传播的协同联动，推动更多中国原创前沿科技成果经由国际化出版渠道走向世界，讲好中国科技故事，助力提升中国科技的国际话语权与文化软实力。