综合新闻
第四届上海交通大学“荣昶—文治杯”全球大学生诗词大赛“墨韵古香”雅集暨颁奖典礼举行
7月18日至19日,第四届上海交通大学“荣昶—文治杯”全球大学生诗词大赛“墨韵古香”雅集暨颁奖典礼在上海交通大学闵行校区举行,标志着本届赛事圆满落幕。来自安徽师范大学、上饶师范学院、山东科技大学、复旦大学、华南师范大学、日本早稻田大学、兰州大学、上海交通大学等十余所高校的获奖选手相聚思源湖畔,以诗会友,在古典诗词的吟咏与交流中感受中华文化底蕴,共同探索新时代青年诗词创作与文化传承的新可能。

颁奖典礼
7月18日,“墨韵古香”雅集活动于东晖园、人文学院大厅等校园文化空间启幕,精心设置棕叶编织、汉服雅韵、飞花令、龙洗体验等传统文化体验环节。参与者在沉浸式体验中感受非遗技艺之美,品味诗词文化之韵,在互动交流中领略中华优秀传统文化的深厚魅力。

飞花令打卡

棕编打卡

汉服打卡

宋锦打卡
龙洗打卡
7月18日晚,获奖选手相聚校园咖啡二楼,举办了破冰活动。华东师范大学终身教授、“荣昶—文治杯”全球大学生诗词大赛首席专家胡晓明,上海交通大学人文学院党委书记齐红,上海交通大学国家大学生文化素质教育基地副主任丁晓萍,上海交通大学副教授姚旭峰、朱兴和、黄小珠,以及二十余位获奖选手出席。人文学院助理研究员周庆贵主持活动。齐红欢迎嘉宾和获奖选手的到来,并向获奖同学表示祝贺;同时勉励青年学生珍惜交流机会、以诗会友,积极投身传统诗词的传承与创新。本次破冰活动首次设置“即兴创作”环节,由胡晓明教授现场命题——“不寐”。参赛选手在不借助电子设备和AI工具的情况下,于30分钟内每人完成一首七言绝句创作。经专家现场评审,最终遴选出三首佳作。

破冰现场
7月19日,丰富多彩的传统文化体验活动汇聚人文学院“古典文化市集”,面向全校师生全天开放,营造了沉浸式、开放式的诗意文化空间。师生共同参与民乐、茶艺、投壶、灯谜、剪纸、制香囊、打香篆、龙洗体验、棕叶编织、瓦当拓印、漂漆团扇、宋锦手工等特色活动,在传统技艺体验与文化互动中感受中华优秀传统文化魅力,进一步拓展了雅集活动的参与范围与诗教传播影响力。

国风集市

国风集市

国风集市
19日上午,“中国诗教十人谈:确立想象的尊严”论坛在东晖园举办,胡晓明教授担纲主持。《诗刊》杂志社主编、诗人李少君,上海师范大学特聘教授、上海文史馆馆员、上海文史馆诗词研究社社长曹旭,复旦大学中文系教授、上海诗词学会首席顾问胡中行,清华大学人文学院教授刘石,搜韵网创始人陈逸云,央视《中国诗词大会》学术总负责人、上海师范大学教授李定广,央视《中国诗词大会》命题专家、华东师范大学中文系教授、思勉人文高等研究院院长方笑一,上海交通大学人文学院中文系副教授、诗赛初审工作负责人朱兴和等出席活动。

与会专家从人工智能时代诗词创作的变革、人类想象力的独特价值以及传统诗教的发展路径等方面展开深入研讨。曹旭教授强调,诗歌源于生活与性情,“写诗就是写自己”,AI虽可辅助创作,却无法替代人的生命经验与真实感悟。胡中行教授认为,AI的生成更多基于数据重组,而人类诗歌中的想象来自具体生命体验,具有不可替代性。刘石、李定广、李少君、方笑一、朱兴和、陈逸云等分别从数字人文、诗词教学、创作实践和技术应用等角度展开讨论,认为AI能够在资料整理、格律分析、创作辅助等方面赋能诗词发展,但真正具有艺术价值的作品仍依赖人的独特体验、情感表达与创造性想象。胡晓明教授总结指出,本届大赛探索人机协同创作模式,积累了丰富实践案例,为AI与古典诗词教育、创作融合提供了新的探索路径;但诗歌的核心并非单纯的语言生成,而在于人的生命体验、情感温度与主体创造,守护想象力就是守护人的精神创造力。人工智能时代更需以创新方式推动传统诗词在新时代的传承与发展。
当日下午,大赛颁奖典礼在人文楼音乐厅举行。典礼由上海交通大学国家大学生文化素质教育基地副主任丁晓萍主持。

上海交通大学党委常委、宣传部部长于朝阳致辞。他指出,上海交通大学始终重视人文精神的培育与传承,致力于推动科学与人文交相辉映,将以文化人、以文育人融入学校育人全过程。“荣昶—文治杯”全球大学生诗词大赛作为学校文化育人的重要平台,以诗词为媒介,引导青年在古今对话中感悟中华文化精神,提升思辨能力与创造性表达能力。他强调,人工智能可以为诗词创作提供新的工具与可能,但思想情感、价值判断和诗意生成始终应由青年主体把握,技术发展不应取代人的精神创造,而应成为激发文化创新的新动力。他勉励青年学子以科学精神探索未来,以人文情怀涵养心灵,在拥抱时代、驾驭技术的过程中坚定文化自信,推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展。

上海交通大学人文学院党委书记齐红作大赛工作报告。

上海交通大学发展联络处处长、教育发展基金会秘书长汪雨申宣布获奖名单。


上海荣昶公益基金会创会会长王建明讲话。他指出,“荣昶—文治杯”全球大学生诗词大赛面向全球青年开展诗词交流,推动中华优秀传统文化更广泛传播。本届大赛探索人工智能辅助诗词创作模式,是传统文化主动拥抱时代发展的创新实践。他希望青年学生积极探索科技与人文融合的新路径。

颁奖仪式后,胡晓明教授就大赛主题、创作特色、人机协作方式及人工智能时代的诗词写作展开评述。本届大赛着力倡导一种贯通古今、回应时代的“青年新古典诗风”,既守汉语诗词之正,又开青年心灵之新,力求在传统格律与现代经验之间建立富有生命力的联系。此次大赛涌现出不少构思新颖、情感深厚的佳作。“人工智能越是能够模拟诗意,越能显出人类记忆、情感与具身经验的珍贵;真正有价值的人机协作,不在于对AI生成内容的简单采用,而在于作者能否以主体意识和审美判断加以融化、改造并最终驾驭。”他呼吁大家在积极拥抱并善用AI的同时,更要珍惜人类鲜活真实的具身经验,守护机器无法替代的生命感受与心灵深度。

随后,安徽师范大学胡勤行、毕业于上饶师范学院的叶显子、日本早稻田大学大木拓海、上海交通大学赵天宇作为获奖选手代表登台诵读作品,分享创作体会与心得。

作为“中国诗教十人谈”的延展,颁奖典礼后,以“人机协作得失谈”为主题的师生现场互动环节开启。不同于上午论坛以专家思想交锋为主,该互动环节更加注重专家与获奖选手之间的面对面交流。现场气氛真挚、热烈又不失严肃与深刻。近两小时的互动中,胡晓明、陈逸云、李定广、朱兴和等专家与青年学子围绕诗词网络平台建设与文化传承、普通话与古诗词吟诵、人工智能时代诗词研究与创作面临的机遇与挑战、“旧瓶装新酒”等典型议题展开深入探讨。交流内容既关注诗词学习、吟诵与创作中的基础问题,也延伸至数字时代传统文化发展的前沿探索,在充分交流中促进了思想碰撞,展现了新时代诗教传承的活力。

出席颁奖典礼的领导和嘉宾还有:《诗刊》杂志社主编李少君先生,清华大学刘石教授,上海交通大学海洋水下工程科学研究院有限公司总经理黄金贤,上海交通大学人文学院院长吴俊,上海交通大学人文学院党委副书记陈丽璘、李琳莎。
第四届上海交通大学“荣昶—文治杯”全球大学生诗词大赛,由上海交通大学与上海荣昶公益基金会共同主办,上海交通大学人文学院、国家大学生文化素质教育基地承办。赛事聚焦中华优秀传统文化传承与创新,以古体、近体、词曲等传统旧体诗创作为主要形式,旨在引领新时代旧体诗词创作,探索传统诗词范式的创新发展。自2023年首次举办以来,大赛已连续举办四届,依托全球征稿、专家评审和多元交流机制,逐渐成为全球大学生展现诗词才华、涵养人文素养、传承中华文化的重要平台。