综合新闻

上海市委外宣办外宣处与上海交通大学外国语学院签约共建

4月17日,上海市委外宣办外宣处与上海交通大学外国语学院签约共建仪式举行。上海市委外宣办外宣处处长、二级巡视员沈良,上海交通大学党委常委、宣传部部长胡昊出席签约仪式并讲话。上海交通大学外国语学院党委书记丁剑,副院长陶庆,党委宣传部副部长曹杰,学生处副处长葛阳,国际合作与交流处副处长、港澳台办副主任朱一凡,媒体与传播学院党委副书记汪佳莹及外国语学院院长助理郇昌鹏、媒体与传播学院院长助理牟怡等出席并作交流。签约仪式由外国语学院党委副书记任祝景主持。

图片

图片

胡昊致欢迎辞,他表示,党的二十大报告强调要增强中华文明传播力、影响力,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。在市委外宣办的指导和支持下,上海交通大学打造IP SJTU国际传播品牌,围绕“Z世代”“一带一路”倡议提出十周年、中国国际进出口博览会等国家重大外宣主题,策划了系列国际融合传媒项目。高校作为外宣窗口建设和外宣人才培养的支点,应该与时代赋予高校的外宣使命同向同行,期待与市委外宣办建立长期交流合作机制,一同探索培育品牌项目、联合培养外宣人才、携手构建中国话语和中国叙事体系新局面。

图片

沈良分享了上海市委外宣办重点工作及有影响力的外宣产品,肯定了上海交大近年来抓住宣传契机、把握社会热点,挖掘有温度、能共情的身边故事,为外宣工作注入很多新思路、新亮点。希望与外国语学院的共建能够引导更多的青年大学生更好地讲好上海故事、中国故事。

图片

丁剑介绍上海交通大学外国语学院发展概况,外国语学院依循知识传授与价值引领相结合,明确外语学习的新内涵和新使命,致力于提升学生的文化自觉和文化站位,培养学生用外语讲好中国故事的能力。丁剑表示,学院高度重视和市委外宣办的合作共建,期待以此次共建为契机,进一步深化双方交流合作。

图片

沈良和丁剑代表双方签署共建协议。未来,双方将着力于党建共建提质量、人才培养建机制、业务合作促创新等方面形成校内外合力,以培养具有国际视野的外语专业高端人才为重点,推动专业教育与行业实践紧密结合,努力打造双方共建品牌。未来,双方将履行协议共建内容,依托双方在语言优势、传播渠道等方面的优势,凝聚共识形成合力,加强国际传播能力建设,不断增强中华文明传播力、影响力。

图片

胡昊向沈良颁发行业导师聘书。

图片

与会人员围绕如何提升国际传播能力、创新国际传播人才培养模式等主题展开研讨,就交大如何发挥学科优势助力讲述中国故事、交大学生如何参与到国际交流和讲好中国故事行列中等话题进行一一回应。

当天下午,沈良以“讲好中国故事的实践和探索”为专题做客上海交通大学外国语学院“元济”讲坛第二讲。沈良从三个角度剖析了如何讲好中国故事的方法和策略。他表示,讲好中国故事应当着眼于上海的地区环境和社会环境,以中国传统文化、当今发展为推手,发挥好“小人物”的“大力量”,为世界展示真实、立体、全面的中国。同时,将内外宣相结合,让在华、爱华的外国友人也主动参与到讲好中国故事的过程中,用中国良好的社会风貌、向上的社会风气、务实的社会行动,真正打动他们,让外国友人也成为讲述中国故事的有机力量。

图片

交流互动环节,老师同学们就以学校为主体的外宣、科技外宣等问题进行提问,沈良一一回应。他强调讲好中国故事的重要性和意义、讲好中国故事的挑战和机遇、提高讲好中国故事的能力与水平,延伸出全球化背景下,文化交流、媒体技术的快速发展、创新思维和跨界合作的重要性。

图片

上海市委外宣办外宣处盛盈、徐培芝,上海交通大学校党委宣传部办公室主任卢思语、新闻中心国际传播事务负责人江倩倩,新闻中心视觉创意中心负责人梅秋武,国际交流处全球传播办公室主任刘俭,外国语学院教工支部书记代表党政办主任金晶、《当代外语研究》编辑部主任杨丽,学工办主任苏鏐鏐及师生代表出席活动。

苏鏐鏐
外国语学院
苏鏐鏐