综合新闻

最美进博会,有我交大人

上海交通大学举行进博会志愿者出征仪式暨校内培训

首届中国国际进口博览会上海交通大学志愿者出征仪式暨校内培训活动于2018年10月17日在上海交通大学闵行校区逸夫科技楼200号举行,校团委副书记钱文韬、校团委副书记沈小丹、进博会长期管理岗位志愿者农业与生物学院陆小凡、安泰经济与管理学院黄超芸,以及学校140余名首届中国国际进口博览会志愿者出席仪式。本次仪式旨在介绍国际进口博览会(以下简称进博会)基本情况,并对与会志愿者进行动员与工作部署。仪式后,校团委沈小丹与外国语学院戴融融分别对即将上岗的志愿者们作志愿者筹备工作介绍与语言服务培训。仪式由沈小丹主持。

20181020_050543_278.jpg

20181020_050637_832.jpg

长期志愿者陆小凡详细介绍了本次进博会主办与合作单位、展区设置、场馆设置等基本信息,并向与会志愿者做出强调,此次进博会是我国2018年主场外交的最后一场、是展示国家实力和国家形象的重要国际平台。

02.jpg

黄超芸认为,中国国际进口博览会是“面向世界的国家行为”,她向大家分享了自己的志愿服务感想:志愿者代表国家形象,需要强烈的志愿精神,要以中国青年的最好形象示人。志愿者坚守的每个岗位将是一点火光,星星之火,可以燎原。

20181020_050925_553.jpg

志愿者代表舒天楚表示,能有机会接过世博会志愿者学长学姐手中的接力棒,以一名交大志愿者的身份,参与到进博会这一具有重大战略意义的盛会之中,倍感光荣。她强调,志愿服务不是简历上的一行空文,而是践行“互助、友爱、奉献、进步”的志愿精神、用公益行动贯穿大学生活。舒天楚代表全体志愿者庄严承诺,将坚定政治站位,树立责任意识;将认真参与培训,提升服务技能;将积极投身岗位,展现交大学子风采。

03.jpg

钱文韬为交通大学志愿团队授旗。

20181020_051120_466.jpg

在志愿服务精神的鼓舞下,全体志愿者向旗帜庄严宣誓,承诺发扬“新时代,共享未来”的理念,做好服务保障工作,为参加进口博览会的国内外来宾提供周到的服务,并以饱满的热情、高度负责的态度,为进博会做出自己的贡献。

04.jpg

钱文韬指出,中国国际进口博览会是中国坚定支持贸易自由化和经济全球化、主动向世界开放市场的重大举措,所以本次志愿者的意义十分重大。我校进博会志愿者活动是由校团委牵头,并与学校研究生院、后勤保障处、保卫处等许多职能部门保持密切联系与合作,所有志愿者都是经过挑选、功底过硬的同学。钱文韬希望志愿者在接下来的服务期内能以饱满的精神完成交办的人物。服从安排,克服困难,展现责任感、使命感。同时在志愿服务中历练与成长,了解国内外形式、增长见识,历练自己,收获成长。最后,钱文韬引用习近平在十九大上提出的“青年兴则国家兴,青年强则国家强”,对大家在进博会上取得优秀的表现,提出殷切期待。

20181020_051206_529.jpg

沈小丹带领志愿者回顾了进博会的基本信息和背景,并向大家详细介绍了进博会的会标、吉祥物等展会文化。她随后对进博会志愿者的培训安排与工作安排做了介绍。

20181020_051258_297.jpg

戴融融为志愿者们作语言服务培训。她强调,中国国际进口博览会规格很高,所以语言服务上要匹配上中国年轻人的风貌。戴融融还向大家介绍了交替传译认知负荷模式、语言高效学习的方式、短时记忆提高的训练方式。并向大家提出几点学习建议:一是广泛阅读,尤其是阅读高质量的文章、杂志等;二是多看电视新闻,听广播;三是多涉猎一些文学、艺术领域,不知追求功利,还要有一份心灵补给;四是可以参与在线语言学习的课程。

据悉,我国首届国际进口博览会将于2018年11月5日至10日在上海国家会展中心举办,百余名交大志愿者将全程参与志愿服务。

交大从4月开始启动进博会志愿者宣传工作,分校院两级布署动员,传递进博会“新时代,共享未来”的理念,得到来自全校同学的积极响应,收到六百余名同学的报名申请。校团委于6月牵头成立进博会交大志愿者工作小组,协助学校做好本次进博会志愿者的管理和保障工作,经过两轮面试,从政治素质、外语水平、心理健康、服务能力、应急处置、礼仪仪态等方面综合考虑志愿者能力,最终确定140名同学成为进博会交大志愿者。

他们即将代表交大奔赴国家会展中心,期待他们在本次进博会的服务保障工作中展现出肯担当、耐吃苦、做实事的品质,全力以赴为进口博览会圆满举办提供坚实保障,以“一颗真心、一个微笑、一声您好”迎接来自海内外的朋友,以饱满的精神状态投入志愿服务的工作,以自信和智慧展现中国青年的风采,让交大志愿者成为进博会最美的风景。

20181020_051314_525.jpg

20181020_051314_689.jpg

陈浩平
刘启鸿 俞珂静 舒天楚 黄潇玉
校团委