交大要闻

“戏韵中华·友谊长青”区校联动2026民间外交主题活动成功举办

image1-1.jpg

9月21日国际和平日,由上海市欧美同学会主办,闵行分会与上海交通大学分会承办的“戏韵中华·友谊长青”区校联动2026民间外交主题活动于上海交通大学闵行校区学生中心举行。此次活动以中华戏曲和区域非遗文化为核心载体、中外青年艺术交流为纽带、和平友好为精神内核,通过沉浸式体验与跨界互动,增进各国朋友对中华传统文化的理解与热爱,推动多元文明交流互鉴。市欧美同学会专职副会长邹芳,闵行区副区长孙文杰,市欧美同学会副会长、上海交通大学分会会长、校务委员会专职副主任张安胜、上海交通大学党委常委、海外联谊会会长汪后继等出席开幕式。

image2.jpg

活动现场吸引了四百余名中外师生、闵行区侨界人士以及文化爱好者共同参与。开幕式由上海交大浦江国际学院俄罗斯留学生OLGA RAVINA,市欧美同学会理事、闵行分会理事张帆涛共同主持。

区校合作践行交流互鉴

image3.jpg

张安胜会长代表上海交大致欢迎辞。他表示今年正值上海交通大学建校百卅之年,上海交大始终秉承“求实学,务实业”的宗旨,把自身发展深深扎根于国家富强与民族复兴的沃土之中。交大将与闵行区继续发挥区校联动优势,在文化传播、人才联谊、民间外交等领域持续深耕。希望通过此次活动让交大与闵行共同成为中外文明交流互鉴的践行者、人类命运共同体的建设者、和平发展的倡导者。

艺术演出启幕文化盛宴

image5.jpg

“戏韵中华·友谊长青”启动仪式

image4.jpg 

市欧美同学会闵行分会与上海交大分会代表互赠礼物,开启区校携手、中外友好的崭新篇章。

开幕仪式以艺术为载体,以文化为纽带,绘就出中外青年交流互鉴、中外文化交织繁荣的斑斓画卷。

image6.jpg

image7.jpg

上海京剧院国家一级演员,著名京剧表演艺术家严庆谷在主旨演讲中,将京剧艺术中蕴含的深厚底蕴与时代风采娓娓道来。

file.jpg

交大浦江国际学院党委书记杨艳春为严先生颁发交大美育导师聘书。

image9.jpg

上海交大戏曲协会杜婧老师带来梅派经典京剧《天女散花》选段。

image10.jpg

学生艺术团程胤涵、王梓铭带来钢琴与二胡合奏《楚颂》,让西洋乐器遇见中华传统,让东西方韵律彼此交织,共同演绎中外交融的美好愿景。

image11.jpg

国家级非遗——马桥手狮舞传承人携手交大留学生带来精彩表演,在跃动舞姿中彰显中华非遗的蓬勃生命力、中华文化的强大凝聚力。

方寸星火定格斑斓意蕴

image12.jpg

 image13.jpg

在交大涵泽湖畔的学生中心大厅里,戏曲火花特展吸引众多中外学子驻足观赏。一枚枚方寸火花,承载着跨越百年的文化记忆,将京剧脸谱绚烂多姿的纹样色彩铺展于观者眼前,让观众以小见大,从微型藏品之中体悟戏曲艺术绵延不绝的深厚文脉。

据策展人、市欧美同学会理事、闵行分会理事张帆涛介绍,此次展览以“方寸凝彩、星火和鸣”为主题。近代商贸往来之中,火花本身便是文明双向奔赴的载体:海外火花携世界风物传入华夏,而本土戏曲火花又带着东方美学远渡重洋。方寸之间凝聚的不仅是斑斓色彩,更是跨越山海的文化对话;星火和鸣,既代表京剧舞台演绎精彩纷呈、戏曲火花藏品弥足珍贵,也寓意不同文明艺术的交融互鉴、中外民间心意相通。

image14-1.jpg

本次特展同步打造数字化展陈,在实体线下展出之外,搭建线上数字展厅,让百年藏品突破时空限制,触达更广泛的受众群体。展览后续还将筹划多语种译制版本,跨越语言壁垒,让这场小小的方寸盛宴走向世界,持续推动文脉传承、文明交织,在跨文化对话中续写互鉴共生的故事。

非遗体验激发文化共鸣

image15.jpg

image16.jpg

image17.jpg

image18.jpg

此次活动以中华非遗文化为主题,设置体验展位近20个。剪纸、书法、香囊、漆扇、龙凤字、糖画等区域特色非遗文化给广大中外学子带来新奇的文化体验。中外学子们驻足于不同摊位,或精细描绘,或豪迈挥笔,或细嗅暗香,在亲手实践中感受中华非遗所蕴藏的魅力,形成对中华优秀传统文化的真切感悟。

image19.jpg

AIGC戏曲人像互动装置将数字技术串联传统服饰,为体验者生成身着传统戏服、点扮特色戏妆的逼真人像,深受现场观众喜爱。屏幕中精巧传统的扮装,不仅为活动现场增添一抹浸润着文化意蕴的倩影,更见证着海外青年认同、共鸣中华优秀传统文化的瞬间。

唱念做打呈现艺术传承

image20.jpg

image21.jpg

image22.jpg

image23.jpg

上海戏剧学院附属戏曲学校戏曲表演艺术传承教育联盟为观众带来精彩纷呈的京剧快闪;交大戏曲协会的老师登台献唱经典京剧选段,专业传承者与校园戏曲爱好者同台献演,尽显交大戏曲文脉薪火相传的动人图景。演出将时代风采融入传统艺术,在一板一眼间展现交融风貌。当代传承者的解读,让传统戏曲焕发崭新生机;面向海外观众的倾情展演,让古典韵律成为跨文化对话的生动注脚。

此次“戏韵中华·友谊长青”民间外交主题活动以其丰富的内容、广泛的中外受众,缔结起合作交流的国际友谊,激发海内外人才扎根闵行、赋能区域发展的初心使命与责任担当,推动中华文化走向世界的舞台。

image24.png

闵行区海联会、上海交通大学海联会、浦江国际学院
党委统战部
曹伟